Mazargues 22 Desembre 1943
Estimat amic Gassol:
Sense cap de teva, com de costum, te confirmo la meva del 23 de març, la que crec en ton poder.
Quatre mots per desitjar-te unes felices festes de Nadal; passa-les de la millor manera que puguis, que amb seguretat seran millor que les meves i, que el nou any ens porti la tranquilitat i normalitat que tant i tant desitjem i crec que ens mareixem; encara que tinc els meus dubtes que això ens arribi dintre el 44.
Te crec assabentat de la mort d’En Daniel[1], pobre amic… Almenys va tindre la satisfacció de morir a casa seva voltat dels seus fills i germana.
Dels teus, què saps?
La meva cosina, Mme. Balajat, m’encarrega que te saludi i feliciti de la seva part.
Molts recorts a tots els amics, especialment al Dr. Cardó, i tu mana del teu amic que saps t’aprecia i no espera contesta
[1]Se suposa que es refereix a Daniel Cardona i Civit, mort el març de 1943.