Transcripció parcial

Septfonds, 30 octubre 1939

Mi muy querida María

Hoy mientras estaba comiendo me han entregado tu esperada carta. […] No he podido terminar de comer embargado por la emoción que me ha causado, no sé si más, el considerar la situación que te ha obligado a abandonar nuestro pisito que el hecho mismo de que lo hayas abandonado. Lo he sentido en el alma, no hay porqué negarlo y será un sufrimiento más que apuntar a los muchos que llevamos padeciendo”

[…]

… deseo que me mandes la documentación que te sea posible y todos estos buenos amigos te dirán la que necesito. Así será posible llegar a casa sin estar entretenido en los trámites naturales en estas circunstancias.

Activa el máximo las gestiones y me lo mandas certificado. Cuanto antes me lo envíes antes nos veremos

[…]