Transcripció parcial

«Champ de concentration de Saint Cyprien», 10 de febrero de 1939

«Querida esposa e hijos. Como verás por el encabezamiento me hallo en un campo de concentración francés donde nos han conducido al atravesar la frontera. Un campo de concentración es una cosa un poco mejor que el infierno pero no mucho. Lo importante es que estoy bien de salud y sobrellevo estas penalidades con bastante resignación. Cuando podamos vernos ya os contaré muchas cosas. Espero que esto sea pronto pues no creo que la guerra pueda durar mucho después de lo sucedido. […]